Шотландия премахва универсалните зимни плащания за гориво за пенсионерите

Въвеждането на заместващо шотландско обезщетение също беше отложено.

Това идва на фона на съобщенията, че финансовият секретар Шона Робисън е писала на колеги от кабинета и им е наредила да замрази всички ненужни разходи, за да помогне за плащането на споразумения за заплати в публичния сектор.

Секретарят по социалната справедливост Шърли-Ан Съмървил обяви този ход в сряда и каза, че министрите не са имали „никакъв избор“ поради съкращенията, направени на юг от границата.

През юли канцлерът Рейчъл Рийвс разкри, че плащането - на стойност между £100 и £300 - ще бъде подложено на проверка на доходите в Англия и Уелс, където само онези, които получават обезщетения, ще отговарят на условията.

>

Очаква се да се намали броят на пенсионерите, които получават плащането, от 11,4 милиона на 1,5 милиона, спестявайки на хазната около £1,4 милиарда през тази финансова година.

Министърът на здравеопазването на Шотландия Нийл Грей „съжалява" след пътувания с шофьор на футбол

Плащането е делегиран въпрос в Шотландия и Северна Ирландия, но се очаква подходът на правителството на Обединеното кралство да доведе до Съкращаване на финансирането от Шотландия в размер на 160 милиона британски лири през 2024-25 г.

Шотландското правителство възнамеряваше да замени зимното плащане за гориво тази година със собствено плащане за зимно отопление през пенсионната възраст (PAWHP).

Това вече е отложено до 2025-26 г., като г-жа Съмървил твърди, че очакваните съкращения възлизат на до 90% от финансирането на PAWHP.

Шотландското правителство каза, че първоначалният анализ предполага, че броят на случаите в Шотландия ще намалее с около 900 000 през 2024-25 г. въз основа на текущото усвояване на пенсионни кредити и сега ще подкрепи до 130 000 души, които получават пенсионен кредит и други обезщетения, зависими от доходите.

Г-жа Somerville каза: „Въпреки всички усилия да преразгледаме финансовото си състояние, не ни остана друг избор, освен да последваме правителството на Обединеното кралство и да ограничим плащанията на възрастни хора, които получават съответните допустими обезщетения.

„Това е необходимо решение, когато сме изправени пред такова дълбоко съкращаване на нашето финансиране и при най-трудните финансови обстоятелства след прехвърлянето на отговорността.“

Прочетете повече от Sky News:
Съюзите спират планирания шотландски контейнер стачки след ново предложение за заплащане
Лиз Тръс слиза от сцената след шега с банер с маруля

Междувременно данните за държавните разходи и приходи в Шотландия (Gers) разкриха, че дефицитът на публичните разходи на нацията се е увеличил от £18 милиарда през 2022-23 г. до £22,68 милиарда през 2023-24 г. поради по-ниските приходи от Северно море.

Като процент от БВП на Шотландия, дефицитът се е увеличил от 8,4% на 10,4%, в сравнение с дефицита в Обединеното кралство, който е спаднал от 5% до 4,5% през същия период.

Общите приходи в Шотландия се увеличиха от £86,8 млрд. на £88,5 млрд.

Държавните разходи на човек в Шотландия са с £2417 по-високи от останалите Обединеното кралство, с £20 418, изразходвани средно за всеки отделен човек на север от границата.

Финансовият секретар г-жа Робисън заяви, че дефицитът „не е отражение върху финансите или политиките на шотландското правителство – той е отражение на избора на правителството на Обединеното кралство“.

Тя каза, че шотландското правителство ще се увери, че обществените услуги няма да се „разпаднат“, добавяйки: „Нашият приоритет е ясен да гарантираме, че поддържаме обществените услуги, че продължаваме да се борим с бедността и че продължаваме да инвестираме в нетната нула и трансформирането на нашата икономика – това са нашите ключови приоритети.

„Но ще трябва да решим какво да деприоритизираме и тази работа продължава.“

Г-жа Робисън също повдигна възможността за намаляване на работната сила в публичния сектор и каза, че "абсолютно ще има ограничение при набирането на персонал".

MSP за Дънди Сити Източен цитира нейното писмо до колегите си от кабинета, като казва, че само набирането на персонал в критични области - като услуги със синя светлина - ще бъде разрешено напред.

Шотландското правителство ще работи с публичния сектор, каза тя, за да определи какви „доброволни опции“ са налични в светлината на политиката за недопускане на принудителни съкращения.

Правителството на Обединеното кралство беше потърсено за коментар.

Последвайте ни в